Il plurale

Il plurale spagnolo si forma aggiungendo -s o -es alla parola, senza cambiare la vocale finale come in italiano. Per chi parla italiano è il cambio di abitudine più grande.

Il singolare finisce in…	Plurale	Esempi
vocale	+ s	casas, libros, coches, cafés
consonante	+ es	ciudades, flores, profesores, árboles
-z	-z diventa -ces	lápices, luces, veces
-s, sillaba finale senza accento	non cambia	el lunes → los lunes, la crisis → las crisis

Gli accenti

• Le parole tronche in -ión, -és perdono l’accento: canción → canciones, inglés → ingleses.
• Alcune lo guadagnano per mantenere la pronuncia: joven → jóvenes, examen → exámenes.

Rispetto all’italiano

Italiano	Spagnolo	Differenza
il libro, i libri	el libro, los libros	La vocale finale resta, si aggiunge -s.
la città, le città	la ciudad, las ciudades	In italiano non cambia, in spagnolo prende -es.
il caffè, i caffè	el café, los cafés	Anche le parole accentate prendono -s.
i genitori	los padres	Padres vuol dire «genitori», oltre che «padri».

Trappole per italiani

• Non cambiare la vocale: il plurale di libro è libros, mai libri.
• Los padres sono i genitori, los hermanos possono essere fratelli e sorelle, los reyes il re e la regina.

Esercizi

Volgi al plurale.

1. el libro
2. la ciudad
3. el lápiz
4. el lunes
5. la canción
6. el café

Mostra le soluzioni

1. los libros
2. las ciudades
3. los lápices
4. los lunes (non cambia)
5. las canciones (senza accento)
6. los cafés

Le prossime schede

• Il genere dei nomi (A1)
• L’accordo dell’aggettivo (A1)
• Articoli determinativi e indeterminativi (A1)

Torna all’indice: Nomi, articoli e aggettivi