Il futuro semplice

Il futuro semplice è uno dei tempi più facili: si prende l’infinito intero e si aggiungono le desinenze -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án, uguali per tutte e tre le coniugazioni.

Persona	hablar	comer	vivir
yo	hablaré	comeré	viviré
tú	hablarás	comerás	vivirás
él, ella, usted	hablará	comerá	vivirá
nosotros, nosotras	hablaremos	comeremos	viviremos
vosotros, vosotras	hablaréis	comeréis	viviréis
ellos, ellas, ustedes	hablarán	comerán	vivirán

I futuri irregolari

Gli irregolari cambiano la radice ma tengono le stesse desinenze.

Infinito	Futuro	Cosa cambia
tener, poner, salir, venir	tendré, pondré, saldré, vendré	la vocale diventa d
poder, saber, querer, haber	podré, sabré, querré, habrá	cade la e
hacer, decir	haré, diré	radice corta

Quando si usa

• Per previsioni e decisioni sul futuro: Mañana lloverá. Te llamaré esta noche.
• Per promesse: Lo haré, te lo prometo.
• Per i piani già decisi gli spagnoli preferiscono ir a + infinito: Voy a cenar con Ana.

Rispetto all’italiano

Italiano	Spagnolo	Differenza
parlerò	hablaré	Resta la a dell’infinito: hablar-é.
terrò, verrò	tendré, vendré	Compare una d.
Stasera esco con Ana.	Esta noche voy a salir con Ana.	Per un piano si usa spesso ir a più che il futuro.

Trappole per italiani

• Hablerá ✗ → hablará ✓
• Teneré, tenré ✗ → tendré ✓
• Hacerá ✗ → hará ✓
• Habló (passato) / hablo (presente) / hablaré (futuro): attento agli accenti.

Esercizi

Coniuga il verbo al futuro semplice.

1. Mañana (llover) ___ en el norte.
2. Te (llamar, yo) ___ esta noche.
3. ¿(venir, tú) ___ a la fiesta?
4. No (poder, nosotros) ___ ir.
5. Ellos (hacer) ___ la cena.
6. ¿(Tener, vosotros) ___ tiempo el sábado?
7. Te lo (decir, yo) ___ mañana.

Mostra le soluzioni

1. lloverá
2. llamaré
3. Vendrás
4. podremos
5. harán
6. Tendréis
7. diré

Le prossime schede

• Ir a + infinito (A1)
• L’imperativo affermativo (A2)
• Pretérito imperfecto (A2)

Torna all’indice: Verbi