Gli indefiniti: algún, ningún, otro, todo

Indefinito	Forme	Esempio	Italiano
alguno	algún, alguna, algunos, algunas	¿Tienes algún libro en español?	qualche, qualcuno
ninguno	ningún, ninguna	No tengo ningún problema.	nessun, nessuna
otro	otro, otra, otros, otras	Quiero otro café.	un altro
todo	todo, toda, todos, todas	todo el día, todos los días	tutto
cada	invariabile	cada día, cada semana	ogni
varios	varios, varias	varias veces	parecchi, diversi

Da sapere

• Alguno e ninguno si accorciano davanti a un nome maschile singolare: algún día, ningún libro.
• Ninguno si usa quasi solo al singolare: No tengo ningún amigo aquí. Con le parole negative segui la scheda La doppia negazione: nada, nadie, nunca.
• Todo vuole l’articolo, come in italiano: todo el día, toda la noche, todos los días.
• Il pronome alguien (qualcuno) e nadie sono nella scheda Indefiniti: algo, alguien, nada, nadie.

Rispetto all’italiano

Italiano	Spagnolo	Differenza
qualche libro	algunos libros	Per esempio: «qualche libro» può diventare algunos libros.
un altro caffè	otro café	Senza un.
ogni giorno	cada día / todos los días	Cada non cambia mai.
qualche volta	algunas veces / a veces	Plurale anche qui.

Trappole per italiani

• Un otro ✗ → otro ✓
• Algún libros ✗ → algunos libros ✓
• Cadas semanas ✗ → cada semana ✓
• Todo los días ✗ → todos los días ✓

Esercizi

Completa con algún, ningún, otro, todo o cada (nella forma giusta).

1. ¿Tienes ___ pregunta?
2. No hay ___ problema.
3. ¿Me das ___ vaso de agua?
4. Trabajo ___ los días.
5. Voy al gimnasio ___ semana.
6. Estuve ___ la tarde en casa.
7. He leído ___ libros de Cortázar. (qualche)

Mostra le soluzioni

1. alguna
2. ningún
3. otro
4. todos
5. cada
6. toda
7. algunos

Le prossime schede

• Indefiniti: algo, alguien, nada, nadie (A2)
• La doppia negazione: nada, nadie, nunca (A2)
• Quando non si usa l’articolo (A2)

Torna all’indice: Nomi, articoli e aggettivi