I numeri spagnoli somigliano molto a quelli italiani. Le differenze sono nel modo di unire decine e unità, in cien/ciento e nelle centinaia, che concordano con il nome.
Da 0 a 29
| 0-7 | 8-15 | 16-23 | 24-29 |
|---|---|---|---|
| 0 cero | 8 ocho | 16 dieciséis | 24 veinticuatro |
| 1 uno | 9 nueve | 17 diecisiete | 25 veinticinco |
| 2 dos | 10 diez | 18 dieciocho | 26 veintiséis |
| 3 tres | 11 once | 19 diecinueve | 27 veintisiete |
| 4 cuatro | 12 doce | 20 veinte | 28 veintiocho |
| 5 cinco | 13 trece | 21 veintiuno | 29 veintinueve |
| 6 seis | 14 catorce | 22 veintidós | |
| 7 siete | 15 quince | 23 veintitrés |
Fino a 29 si scrive una sola parola.
Dalle decine in su
- Decine: treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa.
- Da 31 a 99, decine e unità si uniscono con y: treinta y uno, cuarenta y dos, noventa y nueve.
- Cien da solo o davanti a un nome; ciento se segue un altro numero: cien euros, ciento diez.
- Centinaia: doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos.
- Mil, dos mil, diez mil; un millón, dos millones.
Rispetto all’italiano
| Italiano | Spagnolo | Differenza |
|---|---|---|
| trentuno | treinta y uno | Dopo il 30 decine e unità sono separate da y. |
| cento, centodieci | cien, ciento diez | Due forme: cien e ciento. |
| duecento persone | doscientas personas | Le centinaia concordano con il nome. |
| cinquecento | quinientos | Forma irregolare. |
| duemila | dos mil | Due parole, e mil non cambia. |
| un milione di euro | un millón de euros | Come in italiano serve de, ma millón perde l’accento al plurale: millones. |
Trappole per italiani
- Quinientos, setecientos, novecientos sono irregolari: non «cincocientos».
- Uno diventa un davanti a un nome maschile: un libro, veintiún años.
- Mil non ha plurale: dos mil, non dos miles.
Esercizi
Scrivi i numeri in lettere.
- 16
- 25
- 47
- 100 euros
- 500
- 2026
Mostra le soluzioni
- dieciséis
- veinticinco
- cuarenta y siete
- cien euros
- quinientos
- dos mil veintiséis

Lascia un commento